Brandenburská brána a Biely dom sú farbené v izraelských modro-bielych farbách. Kedysi nosili ukrajinskú modro-žltú farbu. V oboch prípadoch západné vlády sľubujú neobmedzenú podporu a vyhlasujú nedávne útoky na Izrael, rovnako ako predtým na Ukrajinu, za údajne nevyprovokované a zlé. Dejavú.
Spoločného je však viac než len posvätná vraj-spravodlivosť. V oboch prípadoch sa neoblomne odmieta zaoberať zjavnými príčinami násilia. V prípade Izraela je toto odmietnutie obzvlášť hrozné. Izrael 75 rokov vyháňal, väznil a mučil Palestínčanov, ktorí nikdy nepoznali slobodný deň. Ako sarkasticky povedal izraelský novinár Gideon Levy:
„Budeme strieľať do nevinných ľudí, vytrhávať ľuďom oči a rozbíjať im tváre, vyháňať, konfiškovať, lúpiť, ťahať ľudí z postelí, vykonávať etnické čistky a samozrejme pokračovať v neuveriteľnom obliehaní pásma Gazy a to všetko bude v poriadku.„
Väčšina Izraelčanov je skutočne zvyknutá žiť v popieraní. Zabávajú sa a užívajú si, zatiaľ čo niekoľko minút jazdy od nich, ozbrojení sionistickí osadníci podpaľujú palestínske dediny, útočia na pestovateľov olív a bijú každého, kto sa ich odváži brániť.
Táto ľahostajnosť a zabudnutie sa zmenili na tragédiu, keď sa na hraniciach s Gazou zorganizoval hudobný festival a to presne tam, kde milióny Palestínčanov prežili brutálne obliehanie zo strany Izraela a podporované Egyptom. Pri nedávnom útoku z Gazy skončilo zabitých veľa izraelských nadšených fanúšikov. Izraelskí civilisti, ktorí sa vo svojom súkromnom živote cítili bezpečne chránení, sa stretli s hroznou pripomienkou desaťročia trvajúceho násilia, ktoré zažívali Palestínčania žijúci pod izraelským obliehaním a kontrolou. Izraelčania sa ocitli v pekle, v ktorom Palestínčania žijú každý jeden deň.
Bolo to tiež pripomenutie, že Izrael bol od samého začiatku pre Židov najnebezpečnejším miestom. Izrael, postavený na systémovom násilí voči miestnemu obyvateľstvu, sa spoliehal na holú silu, aby udržal toto obyvateľstvo pod kontrolou. Niet divu, že Palestínčania sa snažia vzdorovať a tento do značnej miery zúfalý odpor sa zameriava na každého izraelského Žida. Navyše nebezpečné spojenie sionizmu s judaizmom ohrozuje bezpečnosť Židov na celom svete.
Izraelská vláda reagovala na nedávny útok z Gazy pomstychtivým hnevom. Uvoľnila celý svoj arzenál proti Gaze a spôsobila smrť a zničenie palestínskych civilistov. Izraelskí politici a generáli vyhlasujú, že bojujú proti „zvieratám“ a „nacistom“. V novodobom „obliehaní Leningradu“ Izrael prerušil všetky dodávky potravín a energie do Gazy a zároveň bombardoval ich infraštruktúru. Mnohí z tých, ktorí prežili bombardovanie, pravdepodobne hladujú alebo zomrú na choroby spôsobené nedostatkom vody. Dlho trpiacich Palestínčanov postihla ďalšia humanitárna katastrofa spôsobená človekom.
Tomuto všetkému sa dalo predísť. Nespočetné množstvo rezolúcií Organizácie Spojených národov vyzývalo Izrael, aby umožnil utečencom vrátiť sa do svojich domovov a umožnil im vybudovať si vlastný štát. Napriek tomu, izraelskí vodcovia preniknutí pocitom nadradenosti a oprávnenia, podkopali tieto vyhliadky neúnavným vyvlastňovaním Palestínčanov.
Táto beztrestnosť pramení zo západnej, najmä americkej podpory. Existujú geopolitické dôvody na to, aby bol Izrael stále ozbrojený a neústupný. Izrael sa stal spojencom, skladiskom amerických zbraní a „nepotopiteľnou lietadlovou loďou“ uprostred arabského sveta. Pomohol Washingtonu udržať kontrolu nad veľkou časťou západnej Ázie.
Podobne túžba obkľúčiť a oslabiť Rusko vysvetľuje, ako sa USA starajú o Ukrajinu odkedy Jeľcin pred viac ako tridsiatimi rokmi vyhlásil nezávislosť. Dvakrát, v rokoch 2004 a 2014, podnietili prevraty dosadzujúce politikov usilujúcich sa o zničenie tradičných ekonomických, kultúrnych a politických väzieb s Ruskom. Keď sa Rusko konečne prebudilo zo svojho spánku a navrhlo rokovania o bezpečnostných opatreniach v Európe, Washington, zaslepený svojím zmyslom pre všemohúcnosť, týmto návrhom opovrhol. To vyvolalo vojnu na Ukrajine. Rovnako ako nedávny útok z Gazy, ani ukrajinská vojna nebola nevyprovokovaná. Obe vojny podporujú americké záujmy, ale nevyžadujú si žiadne americké topánky na zemi.
V oboch prípadoch vedie cesta k mieru. Spočíva v uznaní oprávnenosti obáv Iného. Presné konfigurácie mieru sa dajú dohodnúť na rokovaniach. Ale aby sa tak stalo, Izrael aj kolektívny Západ musia opustiť aroganciu a vieru vo svoju výnimočnosť. Všetky koloniálne mocnosti, či už Británia, Francúzsko, Holandsko alebo Portugalsko, sa nakoniec vzdali. Najprv však násilne vzdorovali dekolonizácii a spôsobili nevýslovné násilie a hlad, aby si udržali svoje kolónie. Kedy Izrael uvidí svetlo, uzná svoju ľudskosť a nájde rozumné vyrovnanie sa s Palestínčanmi? Alebo sa rozhodne zabiť, vyhladovať a vyhnať tých, ktorí prežili, ďaleko od ich rodnej krajiny, ako to niektorí sionisti obhajujú už desaťročia?
AUTOR: Yakov M. Rabkin je emeritným profesorom histórie na Université of Montreal. Jeho publikácie zahŕňajú viac ako 300 článkov a niekoľko kníh: Veda medzi superveľmocami, Hrozba zvnútra: Storočie židovskej opozície voči sionizmu, Čo je moderný Izrael?, Demodernizácia: Budúcnosť v minulosti a Judaizmus, islam a modernita. Vykonával poradenskú činnosť okrem iného pre OECD, NATO, UNESCO a Svetovú banku.
PREKLAD: ADAM WAGNER ZEM&VEK
Ak vás článok obohatil o ďalší uhol pohľadu, podporte ľubovoľnou čiastkou slobodu slova. Ďakujeme.
Zdroj:
(1) Prof. Yakov M. Rabkin: Palestine and Ukraine: Peace Is Possible, Global Research 12.10.2023 / Pressenza 11.10.2023
UPOZORNENIE
Vážení čitatelia – diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne.