NSA špehuje viac amerických občanov, než Rusov

Edward Snowden povedal, že NSA zbiera viac údajov o amerických občanoch, ako o cudzincoch. Počas ďakovnej reči za cenu za „pravdovravnosť“  napadol informátor  Jamesa Clappera, šéfa NSA, za  klamstvá o americkej špionáži.

„Sledujeme  našich ľudí oveľa viac ako kohokoľvek iného na svete, “ povedal Edward Snowden v živom videu z 11. ročníka ceremoniálu Ridenhour Prize  vo Washingtone. Pri preberaní ceny Ridehour za „pravdovravnosť“ ho publikom privítalo búrlivými ováciami.

Snowden počas svojho prejavu povedal, že zverejnil tisíce utajovaných vládnych dokumentov obsahujúcich podrobnosti programu masového dozoru NSA, pretože „bolo správne tak urobiť a teraz vidím, že nie som jediný, kto to tiež takto cítil. „

„Myslel som, že najpravdepodobnejším dôsledkom tohto činu bude, že strávim zvyšok svojho života vo väzení, “ povedal Snowden.

Zároveň kritizoval aj Senát a výbory dolnej snemovne pre  spravodajstvo  za ich nedostatočný dozor nad NSA a spravodajskou komunitou. Aby vyrovnal kritiku riaditeľa NSA, Jamesa Clappera, Snowden ho počas svojho minuloročného prejavu ostro kritizoval za  jeho „slávnu lož.“

Vo svedeckej výpovedi pred senátnym výborom pre spravodajstvo vlani v marci James Clapper uviedol ,  že NSA  „úmyselne nezhromažďuje  vôbec žiadne  údaje  týkajúce sa  miliónov až stovák miliónov Američanov.“ Snowden neskôr v dokumentoch dokázal, že agentúra zbiera paušálne, netriedené  metadáta  od amerických telefónnych a internetových spoločností. To prinútilo Clappera, aby v ospravedlňujúcom liste, adresovanom Kongresu priznal, že jeho vyhlásenie bolo  „chybné.“

„Keď James Clapper zdvihol ruku a klamal americkej verejnosti, vyšetrovali niekoho?  Obvinili niekoho?“ spýtal sa Snowden. „Proti mne boli do 24 hodín od zverejnenia informácií  vznesené tri obvinenia. „

30–ročný bývalý spolupracovník CIA, ktorý sa stal informátorom, žije v súčasnej dobe v Rusku, kde mu bol vlani po tom,  čo utiekol z USA, udelený dočasný azyl.  V reakcii na masívne úniky utajovaných informácií,  Washington Snowdena obvinil z krádeže, „neoprávneného sprístupnenia informácií vnútroštátnej obrany“ a  „úmyselného sprístupnenia utajovaných spravodajských informácií neoprávneným osobám “ podľa zákona o špionáži a požiadal Rusko o jeho vydanie.

Platnosť víza Snowdenovi vyprší tento rok v júni, ale Jesselyn Radack, informátorov právnik,  hovorí, že sú presvedčení, že ho predĺžia o ďalší rok. 

„Je zrejmé, že sa mu cnie po Amerike a chcel by sa vrátiť domov, “ povedal právnik   pre agentúru Reuters. „V blízkej budúcnosti však takúto možnosť ako reálnu nevidíme.“

Radack dodal, že Snowden bol otvorený rokovaniu s americkým ministerstvom spravodlivosti, ale preto, aby ho stíhali za špionáž, sa domov nevráti.

Preklad z RT Foto: Reuters / Jason Reed

PREDPLATNÉ ZEM&VEK 2026

 

Náš časopis sa chce vymaniť z bežných stereotypov nielen svojím obsahom a spracovaním, ale aj tým, že nebude publikovať inzerciu a reklamy. K predplatnému síce neponúkame zľavy v hypermarketoch a kozmetických štúdiách, ale našim najúprimnejším poďakovaním za Vašu priazeň je rozšírenie Vášho časopisu. Ostávame aj naďalej bez akejkoľvek reklamy a preto sa nemusíme spovedať žiadnym sponzorom, inzerentom ani politickým stranám. Práve toto je jediným a skutočným kritériom nezávislosti, vďaka ktorej môžeme slúžiť iba Vám, čitateľom. Aj z tohto dôvodu sme výlučne závislí iba na predaji a predplatnom. Srdečne ďakujeme za Vašu podporu.

 

OBJEDNAŤ PREDPLATNÉ

ZDIEĽAJTE ČLÁNOK

Pridaj komentár