Keď sa čínsky prezident XI Jinping stretne v pondelok v Indonézii s prezidentom Joe Bidenom , mal by si priniesť tabuľu a niekoľko jednoduchých letákov. Je totiž nad schopnosťou alebo zámerom Bidenových elitárskych poradcov poskytnúť mu presný obraz mimoriadne tesného strategického vzťahu medzi Čínou a Ruskom – a medzi Si Ťin-pchingom a Putinom osobne.
Môžu byť minister zahraničných vecí Antony Blinken a poradca pre národnú bezpečnosť Jake Sullivan takí hustí? To sa nedá vylúčiť. Ale možno je pravdepodobnejšie, že oni (a neoconi stojaci za americkou zahraničnou politikou) jednoducho nechcú dať prezidentovi žiadny dôvod na cúvnutie v jeho snahe kapitána Achaba oslabiť Rusko na Ukrajine „tak dlho, ako to bude potrebné“.
Ak by varovali Bidena, že by mohol čeliť vojne na dvoch frontoch s rovesníckymi protivníkmi (Rusko a Čína), mohol by sa rozhodnúť pre rozumnejšiu politiku. Biden by mohol dokonca pochopiť, že pre Putina predstavuje konflikt na Ukrajine rovnaký druh existenčnej hrozby, ktorej čelil pred 60 rokmi prezident John Kennedy zo sovietskych jadrových balistických rakiet na Kube .
Podobne by Biden mohol oceniť, že Čína a Rusko si sú plne vedomé toho, že ak jeden z nich padne, ďalší je v hľadáčiku americkej armády, ktorá sa zúfalo snaží dostať späť na víťaznú cestu po toľkých nešťastiach okolo posledných 77 rokov.
Bolo Bidenovi povedané, že na rozdiel od všetkých očakávaní, Čína dala Putinovi výnimku na základe svojej vestfálskej politiky o suverenite a nezasahovaní, a že XI dal jasne najavo, že Čína podporuje „kľúčové záujmy“ Ruska v Európe, rovnako ako Rusko podporuje jadro Číny? záujmy voči Taiwanu.
Keď bolo v stredu oznámené plánované stretnutie Biden-Xi, dostal Biden otázku, či Číňania a Rusi „vytvárajú skutočnú alianciu“, povedal Biden :
Nemyslím si, že Čína má veľký rešpekt voči Rusku alebo Putinovi. Nemyslím si, že sa na to pozerajú ako na konkrétnu alianciu. V skutočnosti si trochu držali odstup.
Nesprávne: „Udržiavajú si trochu odstup?“ Textová analýza adolescentného typu predložená pre tento mediálny „vhľad“ za posledné týždne je nezmysel. Čo sa týka oveľa dôležitejšej otázky, či Rusko a Čína majú formálnu obrannú alianciu alebo niečo iné, táto sa stala z veľkej časti diskutabilnou 15. decembra 2021, keď prezident XI. vyhlásil, že „tento vzťah dokonca prevyšuje alianciu vo svojej blízkosti. a účinnosť.“
Predstavitelia administratívy a médiá poslušne trvali na tom, že „tieto dve krajiny nemajú formálne spojenectvo“. Toto je technicky správne. Je to tiež rozdiel bez veľkého skutočného rozdielu. Obozretní strategickí plánovači by to vzali do úvahy a podľa toho by prezidentovi poradili – najmä v čase eskalácie konfliktu na Ukrajine, ako aj napätia na tichomorskej hranici s Čínou.
Putinov hlavný ťah
Vzhľadom na zjavný nedostatok obozretných plánovačov vo Washingtone bude úlohou XI a jeho tabule poskytnúť Bidenovi návod počas stretnutia na Bali. Žiaľ, zdá sa, že prezident Biden je stále rovnako nesprávne informovaný o čínsko-ruských vzťahoch, ako bol 16. júna 2021 počas jeho jediného osobného summitu s prezidentom Putinom v Ženeve. Biden pri nastupovaní do lietadla dal najavo , že „Rusi sú v ťažkej situácii, keď ich stláča Čína“.
A tu je bizarný spôsob, akým Biden na tlačovej konferencii po summite opísal svoj prístup k Putinovi v súvislosti s Čínou po desaťročiach
„Bez toho, aby som ho citoval [Putina] – čo si myslím, že nie je vhodné – dovoľte mi položiť rečnícku otázku: Máte s Čínou niekoľkotisícmíľovú hranicu. Čína sa snaží byť najmocnejšou ekonomikou na svete a najväčšou a najsilnejšou armádou na svete.
Putin nespokojný
Ruský prezident Vladimir Putin vo svojom prejave 27. októbra na medzinárodnom diskusnom klube Valdaj spochybnil zdravý rozum tých, ktorí by „kazili vzťahy s Čínou a zároveň dodávajú Ukrajine zbrane v hodnote miliárd v boji proti Rusku“.
V odpovedi na otázku o „rastúcom napätí medzi Čínou a Spojenými štátmi v súvislosti s Taiwanom“ Putin označil návštevy najvyšších predstaviteľov USA na Taiwane za „provokáciu“. Putin dodal:
„Úprimne povedané, neviem, prečo to robia. … Majú zdravý rozum? Zdá sa, že je to úplne v rozpore so zdravým rozumom a logikou… Je to jednoducho šialené.
„Môže sa zdať, že je za tým jemná, hlboká zápletka. Ale myslím, že tam nič nie je, žiadna jemná myšlienka. Sú to len nezmysly a arogancia, nič iné. … Takéto iracionálne činy majú korene v arogancii a pocite beztrestnosti.“
Nie, aj keď sa dá rozpoznať istý stupeň chytrosti v gambite Blinken/Sullivan/neocon, ktorý drží Bidena v blaženom nevedomí o nebezpečenstve vojny na dvoch frontoch – s cieľom namazať šmyk pre ďalšiu eskaláciu na Ukrajine – nie, to nie. pripadaj mi „pričetne“.
A tu je bizarný spôsob, akým Biden na tlačovej konferencii po summite opísal svoj prístup k Putinovi v súvislosti s Čínou po desaťročiach:
Zdroj: Ray McGOVERN: Biden Has a Date with China’s Xi Jinping, Putin’s ‘Main Squeeze’, 11 november 2022