Univerzita Komenského implementuje svoj plán „rodovej rovnosti“

Najväčšia slovenská univerzita pravidelne vyjadruje podporu festivalu pride aj „celej queer komunite z akademickej obce aj mimo nej“. Je dôležité, aby akademická pôda ostávala miestom pestrého, citlivého, odborného a otvoreného dialógu pre všetkých, ktorí/é oň majú záujem, uvádzajú na Facebooku školy.

Minulý rok začali aj s implementáciou „plánu rodovej rovnosti“, ktorého cieľom je podľa nich „predísť rodovej diskriminácii”. Oficiálna univerzitná komunikácia musí scitlivieť a používať „rodovo“ vyvážený jazyk. Znamená to, že jej oficiálne dokumenty budú o čosi dlhšie, keďže napríklad namiesto oslovenia študenti, čiže takzvaného generického maskulína, bude UK požívať „inkluzívne” oslovenie študenti a študentky, prípadne študentstvo, aby sa necítili diskriminované ani nebinárne osoby.

Zvýšenie povedomia o problematike rovnosti majú za cieľ takzvané dňové či týždňové oslavy diverzity, počas ktorých chce univerzita bojovať s „rodovými predsudkami a homofóbiou a posilniť angažovanosť akademickej obce v oblasti rodovej rovnosti a diverzity”. Tieto akcie by sa mali organizovať raz ročne. Okrem používania „inkluzívneho jazyka” v oficiálnej komunikácii a osláv diverzity UK zavedie aj školenia a tréningy pre svojich zamestnancov.

Uvádzajú preferované zámená

Uviedli do praxe niekoľko príručiek. V jednej príručke odporúčajú, aby vyučujúci pri predstavení sa študentom uviedli aj svoje „preferované zámena”. Má to totiž povzbudiť osoby, ktoré si túto informáciu prajú zdieľať s ostatnými, aby tak urobili tiež. Učitelia tiež majú v oslovovaní používať preferovaný rod. Mali by sa vyvarovať používania výrazu „slečna”, keďže je „necitlivé”. O ľuďoch z LGBT komunity by sa nemali vyjadrovať ako o „lesbičkách a homosexuáloch”, ale ako o „lesbách a gejoch”. LGBT ľudí by súhrnne mali označovať ako „queer”, alebo „kvír”. Pripomeňme, že queer v angličtine znamená čudný.

Vyučujúci by si mali dávať pozor aj na „viktimizujúce označenia”. Učitelia by sa tiež mali vyhýbať takzvanému „mansplainingu”. Podľa príručky ide o „situáciu, keď muž žene niečo blahosklonne a siahodlho vysvetľuje na základe predpokladu, že niečo nevie len preto, lebo je žena”. V rovnakom bode sa pripomína, že pozor by si mali dať aj na „gaslighting”, čiže „manipulačnú metódu, ako niekoho prinútiť spochybniť realitu a viniť seba za niečo, za čo môže niekto iný”. Zdá sa tiež, že rodovo necitlivé je aj prechyľovanie priezvisk zahraničných autoriek. Hoci v príručke sa nepíše, aby vyučujúci neprechyľovali, ale odporúča sa zvážiť používanie ženského priezviska v zahraničnom tvare.

Ten, tá, to, te?

V jednej z príručiek je navrhnutý nový, neutrálny rod pre slovenský jazyk. Čiže rod pre ľudí, ktorí sa nepovažujú ani za mužov, ani za ženy, ale označujú sa ako nebinárne osoby. Podľa autora je stredný rod v slovenčine nedostatočný, a preto navrhuje zavedenie úplne nového rodu. „Slovenčina nepozná skutočne nepríznačný rod, čo je jednak urážka queer-gender ľudí a zároveň jeden z možných dôvodov neschopnosti nastolenia zmeny v rodových úlohách a identitách. Navrhnutým riešením je vytvorenie úplne nového a neutrálneho rodu s vlastnými zámenami a príponami pri ohýbaní slov,” odôvodňuje autor dokumentu jeho existenciu. Bez zachádzania do detailov, ilustrujme princíp návrhu na príklade používania zámen. Neutrálne zámená sú „en“ (osobné zámeno), „te“ (ukazovacie zámeno) a privlastňovacie zámená „jena“ a „tena“.

Skloňovanie bezrodových zámen.

Príručka: Rodová rovnosť na UK

Ak vás článok obohatil o ďalší uhol pohľadu, podporte ľubovoľnou čiastkou slobodu slova. Ďakujeme.

CHCEM PODPORIŤ

 

Zdroj:

(1) Oslavy diverzity či rodovo citlivý jazyk. O čom je nová agenda rodovej rovnosti na Univerzite Komenského, Denník Štandard, 21.3.2023

 

Vyhlásenie: Názory autora sa nemusia zhodovať s názormi vydavateľstva Sofian, s.r.o. Zodpovednosť za obsah tohto článku nesie výhradne jeho autor. Vydavateľstvo Sofian, s.r.o. nie je zodpovedné za akékoľvek prípadné nepresné či nesprávne informácie v tomto článku. Sofian, s.r.o. dáva súhlas na zdieľanie našich pôvodných článkov na ďalších nekomerčných internetových stránkach, ak nebude zmenený ich text a názov. Pri zdieľanom článku musí byť uverejnený zdroj a autor. Ak chcete články z nášho webu publikovať v tlači či inými formami, vrátane komerčných internetových stránok, kontaktujte redakciu na [email protected].

 

UPOZORNENIE
Vážení čitatelia – diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne.

PREDPLATNÉ ZEM&VEK 2026

 

Náš časopis sa chce vymaniť z bežných stereotypov nielen svojím obsahom a spracovaním, ale aj tým, že nebude publikovať inzerciu a reklamy. K predplatnému síce neponúkame zľavy v hypermarketoch a kozmetických štúdiách, ale našim najúprimnejším poďakovaním za Vašu priazeň je rozšírenie Vášho časopisu. Ostávame aj naďalej bez akejkoľvek reklamy a preto sa nemusíme spovedať žiadnym sponzorom, inzerentom ani politickým stranám. Práve toto je jediným a skutočným kritériom nezávislosti, vďaka ktorej môžeme slúžiť iba Vám, čitateľom. Aj z tohto dôvodu sme výlučne závislí iba na predaji a predplatnom. Srdečne ďakujeme za Vašu podporu.

 

OBJEDNAŤ PREDPLATNÉ

ZDIEĽAJTE ČLÁNOK

Pridaj komentár