VÝSTAVA WORLD PRESS PHOTO 2023 SA CHÝLI KU KONCU, V MARCI SA BUDE KONAŤ UŽ LEN V ŠIESTICH KRAJINÁCH. KATALÓG K VÝSTAVE VŠAK NEMÁ NA OBÁLKE VÍŤAZNÚ SNÍMKU, PRITOM PRED DVOMI ROKMI iná FOTOGRAFIA z tej istej série – TEHOTNá MARIANNa VYŠEMIRSKAJA PRED ZNIČENOU PôRODNICOU V MARIUPOLI – OBLETELA SVETOVÉ MÉDIÁ AKO DÔKAZ OSTREĽOVANIA CIVILNÉHO OBJEKTU. JEJ PRÍBEH BUBLAL SPOLU S INÝMI V KOTLI PODVRHOV UKRAJINSKEJ KRÍZY – OD LEGENDY O HAĎOM OSTROVE, KEĎ SA POSTRIEĽANÍ UKRAJINSKÍ VOJACI OBJAVILI ŽIVÍ A ZDRAVÍ NA KRYME, AŽ PO UKRAJINSKÉ STÍHACIE ESO ZVANÉ KYJEVSKÝ PRÍZRAK, KTORÉ MALO ZOSTRELIŤ NESPOČET RUSKÝCH LIETADIEL.
Stála s cícerkom krvi na tvári pred budovou s rozbitými oknami. „Rusi bombardovali pôrodnicu!“ kričal Západ. „Potrebujeme ďalšie sankcie,“ požadovala americká viceprezidentka Kamala Harrisová. Vyšemirskaja má 31 rokov. V skutočnosti sa narodila v Donecku, ale keď sa vydala, presťahovala sa do Mariupoľa dva roky pred začiatkom špeciálnej operácie, keď bolo mesto ešte pod kontrolou Ukrajiny. Písala svoj blog pre ženy o kozmetike a skrášľovacích novinkách, mala cez 30 000 predplatiteľov. To sa však nedá porovnávať so svetovou slávou, ktorá na ňu doľahla v predvečer pôrodu. „Z tejto mojej ,slávy‘ bol len jeden pozitívny moment – moja rodina zistila, že som nažive,“ povedala minulý rok pre Komsomoľskú pravdu. Keď prezradila, čo sa vtedy v Mariupoli skutočne stalo, Ukrajina ju pridala na stránku Mirotvorec, kde sú umiestené zoznamy „nepriateľov národa“.
NARATÍV DENNÍKA N
Katalóg World Press Photo nemá na obálke víťaznú snímku z Mariupoľa, upozornil Denník N
7.decembra 2023. Nadácia World Press Photo na obálku zatiaľ posledného zo svojich každoročných katalógov neumiestnila minuloročnú víťaznú snímku „z dôvodu jej explicitného obsahu“. Ide o fotografiu ukrajinského fotoreportéra agentúry AP Jevhena Maloletku zachytávajúcu smrteľne zranenú tehotnú ženu, ktorú záchranári odnášajú na nosidlách z nemocnice v Mariupoli. „Je vhodnejšie použiť na titulnú stranu inú fotografiu, pretože ide o knihu, ktorá je vystavovaná v múzeách, obchodoch a kníhkupectvách,“ povedala denníku El País výkonná riaditeľka nadácie Joumana El Zein Khouryová s tým, že na obálku katalógu vybrali fotografiu mladej Iránky sediacej na verejnosti v západnom oblečení, pričom obe fotografie „dokumentujú nespravodlivosť“ a „nebezpečenstvo, ktorému čelili ich autori i zachytené ženy“. Rozhodnutie nezaradiť na obálku ročenky snímku tehotnej ženy zranenej pri ruskom dobýjaní Mariupoľa je podľa riaditeľky nadácie vedomým rozhodnutím preukázať rešpekt obetiam a dať najavo hnev nad neľudskou stratou životov.
Iryna Kalininová, ktorú na nosidlách potiahnutých červenou dekou s čiernymi bodkami vyfotografoval Maloletka, svojím zraneniam podľahla krátko po tom, ako porodila mŕtve dieťa. Kurátorka World Press Photo Marika Cukrowski povedala, že rozhodnutie neumiestňovať Maloletkovu snímku na obálku ročenky padlo čoskoro po ohlásení tohtoročných víťazov a obaja fotografi ho pochopili a súhlasili. Španielska fotoreportérka Sandra Balsellsová podotkla, že by ju zaujímalo, či by tak rozhodli, aj keby Iryna prežila. Prišlo jej zvláštne, že porota mala dosť odvahy na to, aby snímku z Mariupoľa nechala vyhrať, ale potom ju „zneviditeľnila“, aby nebola na titulnej stránke katalógu. Predtým sa už niekoľkokrát stalo, že sa víťazná snímka World Press Photo neocitla na titulnej stránke ročenky.
VYŠEMIRSKAJA VYSVETĽUJE
Už 4. apríla 2022 česká stránka cz24.news s odvolaním sa na geopolitics.co a ďalšie zdroje publikovala odlišný príbeh. Mariupoľská blogerka Marianna Vyšemirskaja, z ktorej západné médiá urobili symbol na podporu tvrdení, že ruská armáda 9. marca úmyselne zbombardovala jednu z mestských pôrodníc, totiž vysvetlila, čo sa skutočne stalo. Vyšemirskaja (v mnohých západných správach chybne uvedená ako Vyshegirskaya) v sérii príbehov na svojom instagramovom profile zdôraznila, že nemocnica nebola zasiahnutá pri leteckom útoku, ale zrejme ostreľovaná delostrelectvom. Vysvetlila tiež, že hneď po ostreľovaní ju a ďalšie ženy bez ich súhlasu fotografoval reportér agentúry Associated Press (AP) vo vojenskej uniforme a prilbe. „Strávila som asi 30 minút v blízkosti pôrodnice. Práve tu ma fotografovali. Bola som posledná, ktorú fotografovali. Keď som videla, že reportér Associated Press fotografuje, požiadala som ho, aby prestal, pretože to nechcem ani nepotrebujem. Odpovedal ‚Áno, áno, dobre‘, ale potom, čo sme sa s policajtom, ktorý súhlasil, že ma bude sprevádzať na druhé poschodie budovy po veci, vrátili dolu, opäť nás začal fotografovať,“ uviedla. Podľa nej dokonca ukrajinské orgány činné v trestnom konaní povedali reportérovi, aby nefotografoval, pričom fotoreportér ich najprv ignoroval a po druhom varovaní nakoniec odišiel. „Nedala som súhlas na to, aby boli moje fotografie zhotovené a zverejnené. Zverejnili ich z vlastnej iniciatívy,“ zdôraznila Vyšemirskaja. Na cz24.news je jej sedemminútová výpoveď s českými titulkami, kde uvádza, že ženu, ktorá tam zomrela, vyniesli prvú, pretože v najvážnejšom stave sa jej dieťa nepodarilo zachrániť – práve ju dostali do nemocnice, no ani ona, ani dieťa neprežili. Dodala, že dva dni po incidente sa reportéri agentúry Associated Press vrátili a požiadali ju o rozhovor. „Odpovedala som, že som apolitická a nechcem poskytnúť žiadny rozhovor… Pýtali sa ma tiež, či bol nálet. Odpovedala som, že nikto nepočul nálet. Došlo k výbuchom, ale pred nimi ani po nich neboli žiadne zvuky [ktoré by naznačovali lietadlá]. Táto informácia sa im zrejme nepozdávala. Vyškrtli ju,“ povedala. V samostatnom rozhovore Marianna uviedla, že spolu s manželom išli do mariupoľskej pôrodnice č. 3 po tom, ako ich odmietli v pôrodnici č. 2, ktorá neprijímala pacientov, a v pôrodnici č. 1, ktorú podľa jej slov obsadila armáda. Ruský veľvyslanec pri OSN Vasilij Nebenzia v príhovore zo 7. marca 2023 spomenul obsadenie pôrodnice č. 1 ukrajinskými jednotkami.
AUTOR: Karol Kardoš
