Priaznivci seriálu o nevhodnom správaní amerických diplomatov v strednej Európe, o ktorom sme písali v augustovom vydaní Zem & Vek, sa konečne dočkali jeho ďalšieho pokračovania. Názorový stereotyp, že nedostatky v spoločenskej etikete sú vyslovene „mužskou výsadou“, však tentoraz naštrbila ambiciózna televízna producentka a šéfka niekoľkých mimovládnych organizácií, ktorá sa 21. 1. 2015 na základe predchádzajúceho odobrenia americkým Senátom (proti nej hlasoval napríklad aj známy jastrab John McCain) ujala vedenia Veľvyslanectva USA v Budapešti.
Ešte sa Colleen Bellová (1967) ani nestihla v krajine svojho pôsobenia riadne zorientovať, a už stihla vyrobiť diplomatické faux pas. Jej Excelencia zastupujúca krajinu, ktorá stojí za väčšinou prebiehajúcich kolapsov a kríz vo svete, si z tejto zásluhy ťažkú hlavu očividne nerobí a včera sa – v príkrom rozpore s pravidlami diplomatickej misie v zahraničí – pustila do maďarskej vlády. „Rétorika namierená proti cudzincom nepomôže v hľadaní riešenia problému,“ pokarhala na pôde Korvínovej univerzity Orbánov kabinet za jeho prístup k migračnej kríze.
Maďarský minister zahraničných vecí a vonkajších ekonomických vzťahov Péter Szijjártó jej v reakcii na tento protokolárny lapsus neostal nič dlžný. „Vieme, že USA by chceli vidieť čo najviac prisťahovalcov v Európe, zrejme preto teraz sformulovali svoj názor. Veľakrát sme počuli Bellovej prednášky na univerzitách, v ktorých prezentovala americké postoje, tie však neobsahujú žiadne nové prvky, zakontroval netaktnej Američanke šéf maďarskej diplomacie a zdôraznil, že Maďarsko je jedinou európskou krajinou, ktorá dokázala príliv prisťahovalcov na svojich hraniciach zastaviť. Ako dodal, o týchto otázkach rokuje s EÚ, pričom mnohé z nich už aj uzavreli.
Komunikácia týkajúca sa migrácie pritom nebola jediným oficiálnym dôvodom Bellovej kritiky. Pani veľvyslankyni sa nepáči ani dohoda Maďarska s Ruskom o dostavbe atómovej elektrárne v Paksi, ktorá by podľa nej „nemala byť utajovaná“. No a nebola by to americká diplomatka, keby nesiahla po otrepanom motíve – poukazovaní na korupciu v krajine. Ba neodpustila si ani uštipačnú poznámku ohľadom postoja maďarskej vlády k občianskym organizáciám, k nezávislosti justície a k slobode médií. Oproti predchádzajúcemu obdobiu urobilo Maďarsko v týchto oblastiach kroky späť, dozvedeli sa účastníci budapeštianskej konferencie.
Ako vidíme, americkí diplomati v strednej Európe začali po krátkej prestávke opäť vystrkovať svoje rožky. Nevnímajúc, čo sa s upadajúcou vodcovskou pozíciou ich materskej krajiny vo svete naozaj deje, pokračujú ako naprogramovaní v tradíciách svojej arogantnej a neslušnej nátlakovej politiky. Geopolitický barometer však čoraz jasnejšie ukazuje, že jej dni začínajú byť definitívne zrátané.