Rozhodnutie Ukrajiny pozastaviť misiu EÚ na kontrolu ropovodu Družba, ktorý dodáva ruskú ropu do Maďarska a na Slovensko, rozdelilo a frustrovalo hlavné mestá krajín a Brusel.
„Nie múdre“, „záhada“ a „nejasné“ sú niektoré slová používané v diplomatických kuloároch na opis kyjevského marenia inšpekcie vyslanej na kontrolu údajne poškodeného potrubia v súčasnom konflikte medzi Ukrajinou a Ruskom.
„Nemáme jasnú predstavu o tom, akú úlohu tu zohrávajú Ukrajinci,“ povedal diplomat EÚ.
Podľa informácií poskytnutých Euractivu je inšpekčný tím EÚ – zložený z národných expertov a koordinovaný Európskou komisiou – na Ukrajine už týždne a čaká na súhlas Kyjeva s návštevou miesta, ktoré by malo byť poškodené na kľúčovom energetickom plynovode.
Zatiaľ k tomuto schváleniu nedošlo.
Maďarsko zablokovalo pôžičku vo výške 90 miliárd eur, na ktorej sa lídri EÚ dohodli v decembri. „Žiadna ropa = žiadne peniaze,“ napísal nedávno online maďarský premiér Viktor Orbán.
Na summite 19. marca lídri EÚ kritizovali Orbána za to, že sa odvolal od minulých dohôd. Teraz im však začína dochádzať trpezlivosť aj s Kyjevom.
„Ak sa odblokuje Družba, vyhrávajú všetky strany,“ povedal ďalší diplomat EÚ, ktorému bola udelená anonymita, a označil nefunkčnosť ropovodu za „záhadu“.
„EÚ chce prijať ďalší sankčný balík a vyvíjať tlak na Rusko, Ukrajina potrebuje pôžičku, Maďarsko a Slovensko sú kriticky závislé od tokov ropy.
„Jedinou cestou z tejto patovej situácie je skontrolovať situáciu na mieste a zistiť, aká je pravda.“
Zelenskyj skôr naznačil otvorenosť voči misii EÚ, ale tiež sa zdráha opraviť ropovod. Peniaze z EÚ na to určené, však víta s otvorenou náručou.
„Vítam a prijímam vašu ponuku potrebnej technickej podpory a financovania na dokončenie opravných prác,“ napísal Zelenskyj v liste predsedníčke Komisie Ursule von der Leyenovej a predsedovi Rady Antóniovi Costovi pred summitom lídrov EÚ začiatkom tohto mesiaca.
Iní diplomati boli k Ukrajine naklonenejší.
„Na ľudskej úrovni môžete pochopiť, prečo by ste opravovali niečo, čo financuje vojnový stroj druhej strany?“ povedal jeden diplomat EÚ. „Je to absurdná situácia,“ povedali a ďalší zdôraznil, že „je to krajina vo vojne“.
„My v EÚ sa odkláňame od ruského plynu a ropy. Je možné mať alternatívy. Všetko okolo Družby by sa malo vnímať v tomto kontexte,“ povedal tretí diplomat.
Ukrajinské diplomatické zastúpenie pri EÚ sa odmietlo vyjadriť.
Ak vás článok obohatil o ďalší uhol pohľadu, podporte ľubovoľnou čiastkou slobodu slova. Ďakujeme.
Zdroj:
(1) Brussels in two minds about Ukraine’s pipeline hold-up, Euractiv.com, 31.03.2026
UPOZORNENIE
Vážení čitatelia – diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne.