V súvislosti s opätovným slovenským vydaním staroruského hrdinského eposu „Slovo o pluku Igorovom“ v ruskom a slovenskom jazyku sa ruský veľvyslanec Igor Bratčikov stretol s vydavateľom Milošom Zverinom, predsedom občianskeho združenia Slavica, a Jaroslavom Rezníkom, známym prekladateľom, básnikom a dramatikom.
Počas stretnutia hostia hovorili o svojich kultúrnych, vzdelávacích a vydavateľských projektoch, príprave a vydávaní literatúry z oblasti histórie, kultúry a slavistiky. To, že siahli práve po „Slove o pluku Igorovom,“ vysvetlili túžbou oboznámiť súčasníkov s týmto skvostom stredovekej literatúry, ktorý s mimoriadnou silou rozvíja večne aktuálne témy vlastenectva a lásky k vlasti.
Dielo núti dnešných čitateľov premýšľať, nabáda ich k štúdiu histórie a hľadaniu hodnotových orientácií v nej.
Veľvyslanec vyzdvihol, že kniha vychádza v situácii, keď sa v mnohých európskych krajinách šíria rusofóbne názory a pestuje sa zvrátený pohľad na ruskú históriu a kultúru. Snaha vydavateľského tímu o predstavenie slovenskej spoločnosti tých najlepších príkladov tvorivého dedičstva ruského národa je o to dôležitejšia.
Účastníci stretnutia zdôraznili, že je v spoločnom záujme národov našich krajín nezabúdať na civilizačnú spolupatričnosť, zachovávať a rozvíjať humanitárne väzby. Osobitnú zodpovednosť majú kultúrni činitelia, ktorí majú zabrániť vytváraniu deliacich čiar medzi ľuďmi.
AUTOR: VRFSR
Ak vás článok obohatil o ďalší uhol pohľadu, podporte ľubovoľnou čiastkou slobodu slova. Ďakujeme.
Vyhlásenie: Názory autora sa nemusia zhodovať s názormi vydavateľstva Sofian, s.r.o. Zodpovednosť za obsah tohto článku nesie výhradne jeho autor. Vydavateľstvo Sofian, s.r.o. nie je zodpovedné za akékoľvek prípadné nepresné či nesprávne informácie v tomto článku. Sofian, s.r.o. dáva súhlas na zdieľanie našich pôvodných článkov na ďalších nekomerčných internetových stránkach, ak nebude zmenený ich text a názov. Pri zdieľanom článku musí byť uverejnený zdroj a autor. Ak chcete články z nášho webu publikovať v tlači či inými formami, vrátane komerčných internetových stránok, kontaktujte redakciu na [email protected].
UPOZORNENIE
Vážení čitatelia – diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne.