
Dokumenty získané agentúrou AP odhaľujú, že pochybenia v správaní v amerických ozbrojených silách dosiahli znepokojivé rozmery, s drogami, alkoholom a sexuálnym zneužívaním a vylúčeniami na vzostupe.
Podľa dokumentov sa zdajú byť posledné tri roky pre armádnych dôstojníkov tými najťažšími, pretože boli svedkami prudkého, trojnásobného zvýšenia odchodov z armády z dôvodu nevhodného správania a interných zločinov. Celkovo 119 armádnych dôstojníkov bolo v roku 2010 nútených opustiť armádu kvôli pochybeniam v správaní, čo sa tesne krylo s priemerom od roku 2000, no toto číslo sa viac ako strojnásobilo v roku 2013 na 387. U poddôstojníkov sa ich počet vyhupol nahor z 5 600 v roku 2007 na 11 000 v roku 2013.
Môže to byť čiastočne spôsobené rýchlou expanziou armády v poslednom desaťročí, kvôli stúpajúcemu dopytu po vojakoch v oblastiach, ako je Afganistan a Irak. To mohlo viesť k zvoľneniu štandardov za účelom udržania dostatočného počtu vojakov v hodnostiach, ktoré je potrebné udržať obsadené.
Jedným z možných dôvodov je tiež, že dlhé, opakované vystavenie bojom vyvíja tlak na obe strany – vojakov aj ich vedúcich, ale tiež mení etiku a štýl vedenia náboru a dohľad nad správaním v časoch predlžujúcej sa vojny.
Vleklé obdobie konfliktu mohlo tiež viesť k zvýšeniu počtu vojakov s psychickými problémami, ktorým bolo dovolené ostať, pretože velitelia nemali čas ani luxus dovoliť si byť viac selektívny ohľadom toho, koho si ponechať a koho prepustiť.
Na vrchole invázie do Iraku a Afganistanu bola armáda navýšená o 570 000 príslušníkov, čo je viac než nabrala akákoľvek iná armáda.
Jeden z najvyšších armádnych dôstojníkov, generál Ray Odierno, vyjadril v rozhovore pre AP širší pohľad na problematiku, veriac, že povinnosti a kompetencie vojakov mohli tak isto prinútiť veliteľov k prehliadnutiu určitých disciplinárnych alebo psychologických záležitostí v armáde.
Odierno neverí, že „vo [vojnovom] divadle bol nedostatok charakteru tolerovaný, no prítomnosť opakovaných nasadení za posledných 10 alebo 12 rokov a zvýšené tempo vojenských operácii prispelo k tomu, že sme mohli tieto problémy stratiť z dohľadu.“
Hazardné hry, pitie alkoholu a sexuálne pochybenia sú súčasťou série najväčších škandálov, ktoré otriasli americkou armádou, čo viedlo k zničujúcim posudkom a zmenám v personálnych predpisoch. Jeden armádny generál bol degradovaný kvôli nadmernému utrácaniu, kým iný musel čeliť obvineniam z nevhodného sexuálneho správania, spolu s viacerými priestupkami za hranie hazardných hier a pitie alkoholu, ktorým čelilo množstvo ďalších.
Predseda Zboru náčelníkov štábu USA, armádny generál Martin Dempsey, vyhlásil: „Nie vojna toto spôsobila, ale jej tempo a naša neschopnosť pochopiť, že v tomto tempe sme zanedbávali nástroje, ktoré usmerňujú našu profesiu v priebehu času.“
Reťazec trestných činov sa vzťahuje aj na niektoré naozaj obrovské kauzy, ako tá príslušníkov námornej pechoty močiacich na mŕtvoly bojovníkov Talibanu, zatiaľ čo niektorí z nich pózovali na fotografiách s časťami ich tiel. Prípady, ako sú tieto, viedli generála Odierno k záveru, že problému treba venovať väčšiu pozornosť, a že nastáva pohyb správnym smerom. „Nie sme vôbec tolerantní k tým, čo vykazujú nedostatok charakteru… Musíme to sami prehodnotiť, aby sme sa dopracovali tam, kde si myslíme, že je to správne miesto.“
Pokiaľ ide o námorníctvo, v období 2004 – 2013 jedna tretina všetkých prípadov pochybenia mala čo do činenia s drogami a alkoholom, z ktorých 1400 každý rok bolo klasifikovaných ako „závažné delikty“, často riešené civilnými alebo trestnými súdmi.
Americkí velitelia veria, že problém nie je možné odvodzovať od jedného konkrétneho momentu v minulosti a pracujú na spôsoboch, ako identifikovať všetky problémy, ktoré vedú k závažným pochybeniam ich armády.
Ako povedal minister obrany Chuck Hagel počas nedávnej konferencie: „Nemyslím si, že existuje jedna jednoduchá odpoveď na otázky etiky, hodnôt, chýb v niektorej z týchto oblastí … Bola to neustála dvanásťročná pozornosť venovaná dvom dlhým pozemným vojnám, ktorá zoslabila náš dôraz pre ďalšie oblasti? Netuším.“ Na základe týchto myšlienok Hagel zverejnil plán na vymenovanie osobitného dôstojníka, ktorý by sa zaoberal identifikovaním zásadných príčin toho, čo sa deje.
Keď už hovoríme o tom, ako sa tento problém týka nielen nižších dôstojníkov, ale aj vedúcich predstaviteľov, Odierno povedal, že mnoho z nich si neuvedomuje, že moc je ďalším faktorom – tým inkriminujúcim. „Niektorí si neuvedomujú, že sa im to deje,“ povedal o jeho vplyve na charakter.
V rámci úsilia o riešenie problému, vyšší dôstojníci čelia hodnoteniu tých nižších na príkaz armády a jej novej politiky.
Preklad z RT Foto: AP PHOTO/MAYA ALLERUZZO