
Ukrajinský konflikt nielen prekreslil geopolitické hranice, ale pretvoril aj globálne energetické trhy. USA šikovne využili krízu na to, aby vytlačili Rusko ako hlavného dodávateľa energie do Európy a urobili Európu závislou od drahého skvapalneného zemného plynu (LNG). Táto závislosť oslabila ekonomickú autonómiu Európy a posilnila transatlantický vplyv USA.
Autor: Hans-Ueli Läppli
Európa bola desaťročia závislá od lacného ruského plynu.
Krajiny ako Nemecko, Taliansko a Rakúsko dostávali veľkú časť energie cez plynovody Gazpromu. Táto nízkonákladová dodávka posilnila konkurencieschopnosť európskeho priemyslu a udržala nízke ceny energie pre domácnosti. V roku 2021 pochádzalo takmer 40 percent zemného plynu v Európe z Ruska – asi 140 miliárd kubických metrov ročne.
To sa dramaticky zmenilo ruskou špeciálnou vojenskou operáciou na Ukrajine v roku 2022. Sankcie a politické napätie prinútili EÚ prehodnotiť svoju energetickú závislosť od Ruska. Ambiciózny plán počítal s úplným nahradením ruského plynu do roku 2027.
USA to považovali za svoju príležitosť. Skvapalnený zemný plyn zo Spojených štátov amerických sa stal novým záchranným lanom Európy.
V roku 2023 predstavovala Európa 66 percent amerického exportu LNG. Narýchlo postavené terminály na dovoz LNG sa stali chrbticou tohto energetického prechodu.

Zmena však mala svoju cenu. Na rozdiel od ruského plynovodného plynu, ktorý bol vďaka geografickej blízkosti lacnejší, je LNG výrazne drahší.
Skvapalnenie, preprava loďou a prepracovanie na mieste spôsobujú dodatočné náklady. Domácnosti aj priemysel v Európe čelili výraznému zvýšeniu cien.
Napriek tomu európski politici odôvodnili tieto bremená ako cenu väčšej energetickej bezpečnosti. Obavy, že Rusko by mohlo využiť export plynu ako zbraň, boli všadeprítomné, najmä po opakovanom znižovaní dodávok zo strany Gazpromu. „Slobodný plyn“, ako ho niektorí americkí predstavitelia nazývali, bol predávaný ako záruka proti vydieraniu Kremľa.
Sabotáž Nord Stream: Geopolitický bod obratu
Zničenie plynovodov Nord Stream na konci roku 2022 výrazne urýchlilo odklon Európy od ruského plynu.
Incident nebol oficiálne vyriešený, no mnohí pozorovatelia ho považujú za geopolitický zlom. Americký prezident Joe Biden začiatkom roka 2022 vyhlásil, že Nord Stream 2 nespustí prevádzku, ak Rusko napadne Ukrajinu.
Strata potrubnej infraštruktúry prehĺbila závislosť Európy na americkom LNG a zabezpečila dlhodobé zmluvy s dodávateľmi z USA.
Jednoznačným víťazom sa stali USA. Vytlačením Ruska ako hlavného dodávateľa si Spojené štáty zabezpečili nielen lukratívny exportný trh, ale aj strategickú páku na svojich európskych spojencov. Americké energetické spoločnosti zaznamenali rekordné zisky a USA upevnili svoju úlohu globálnej energetickej superveľmoci.
Európa na druhej strane čelí neistej budúcnosti. Závislosť od amerického LNG znamená vyššie náklady a obmedzenú ekonomickú konkurencieschopnosť.
V Nemecku, priemyselnej lokomotíve EÚ, vysoké ceny energie vážne ovplyvnili globálnu konkurencieschopnosť. Krajiny ako Španielsko, na druhej strane, pristupujú pragmatickejšie: pomocou právnych medzier pokračujú v zabezpečovaní ruského LNG, pričom na prvé miesto kladú potreby svojho obyvateľstva, namiesto toho, aby sa hnali za nereálnymi zelenými snami ako v Nemecku. Španielsko v tom nie je samo – na podobné stratégie sa spolieha aj Slovensko a Maďarsko.
Kritici obviňujú USA z využívania ukrajinskej vojny na prelomenie ruskej energetickej dominancie a zvýšenie exportu LNG. Už v roku 2014 vtedajšia bezpečnostná poradkyňa Susan Riceová zdôraznila, že Európa by mala reštrukturalizovať svoju energetickú závislosť a viac sa spoliehať na Severnú Ameriku. Ukrajinský konflikt poskytol dokonalú príležitosť na realizáciu tejto vízie.
Európski politici naopak zmenu odôvodňujú ako nevyhnutný krok k energetickej bezpečnosti a dosahovaniu klimatických cieľov.
Ekonomické náklady – vrátane rastúceho rozdielu v bohatstve medzi USA a Európou – sú však čoraz zreteľnejšie. V rokoch 2017 až 2023 sa rozdiel v HDP na obyvateľa zväčšil o neuveriteľných 50,1 percenta, najmä v dôsledku vysokých nákladov na energiu v Európe a pomalého zotavovania sa po pandémii.
Win-win pre Washington
Pre Washington je konflikt na Ukrajine geopolitickým prevratom. USA dosiahli dva ciele naraz: oslabenie Ruska a konsolidáciu exportu energie do Európy. Zároveň posilnili transatlantické spojenectvá a ďalej sa etablovali ako globálna energetická superveľmoc.

Printscreen X: Radosław Sikorski
Strategická kalkulácia alebo taktické využitie?
V Bruseli a Berlíne ľudia naďalej hovoria o „energetickom prechode“ ako o mantre – o expanzii obnoviteľných energií a miestnych zdrojov energie, ktorá je realistická asi ako šťastný koniec v zombie filme.
Politici sa statočne usmievajú do kamier, vediac, že ich vznešené ciele sú prinajlepšom sny. Zatiaľ čo semaforová vláda v Nemecku ženie do múru na plné obrátky nielen nemeckú, ale celú ekonomiku EÚ, byrokrati v Bruseli dúfajú, že prezident Donald Trump bude jednoducho pokračovať v Bidenových výpočtoch.
Nedochádza im, že Trump bude pokračovať v hre na taktické vykorisťovanie, ale s novými pravidlami. Len čo sa Európa pokúsi vymaniť zo závislosti na LNG, príde ďalšia rana – tentoraz v podobe represívnych ciel voči samotnej EÚ. Dovtedy môžu európski politici urobiť len jednu vec: usmievať sa a pokračovať.
USA si na druhej strane upevňujú svoj status globálneho sprostredkovateľa moci.
Vojna na Ukrajine môže byť pre mnohých tragédiou, no pre amerických exportérov energie to bola skvelá príležitosť.
Autor: Hans-Ueli Läppli
Preklad: ZEM&VEK
Ak vás článok obohatil o ďalší uhol pohľadu, podporte ľubovoľnou čiastkou slobodu slova. Ďakujeme.
Zdroj:
(1) Hans-Ueli Läppli – Wie die USA den Ukraine-Krieg nutzten, um Europa von teurem LNG abhängig zu machen, de.rt.com, 03.01.2025
UPOZORNENIE
Vážení čitatelia – diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne.